características

plataforma de gerenciamento de conteúdo (cmp)

plataforma inovadora e abrangente que simplifica o processo de tradução para permitir que você administre, edite e publique com eficácia seu conteúdo traduzido.

Acompanhamento em tempo real do progresso da sua tradução.
Critérios editoriais pré-definidos que garantem o seu conteúdo traduzido só é publicado quando ele atende às suas necessidades.
Memória e massa substituição Tradução; frases loja e palavras de seu projeto para garantir que eles são utilizados no contexto desejado através das versões traduzidas do seu web site.
Ambiente colaborativo; tradutores profissionais, a multidão, e equipes internas podem colaborar em uma área centralizada para entregar efetivamente as traduções.
Edite-in-place widget: perfeitamente traduzir o conteúdo diretamente de dentro do seu site.
Importar o que você já traduzido, não perder nenhum esforço e custo que você já investiu em traduções anteriores: simplesmente migrar para dakwak e construir em cima disso.

tradução em múltiplas camadas

sistema de fluxo de trabalho publicado possibilitando-o a determinar e escolher seus mecanismos de tradução.

tradução automática: dakwak garimpou os melhores mecanismos de tradução de máquina para entregar a primeira camada de seu site.
tradução automática refinada: dakwak lhe permite utilizar uma grande piscina de tradutores que vêm sendo editados profissionalmente para melhorar a qualidade da saída da tradução de máquina.
sabedoria da multidão: dakwak integra-se a uma plataforma baseada em multidão que permite aos visitantes contribuir em suas traduções. você pode facilmente gerenciar, aprovar e publicar a entrada da multidão.
tradução profissional: dakwak oferece três níveis de tradução profissional (padrão, negócios, ultra) que lhe fornece sua máxima qualidade em traduções de acordo com seus padrões e exigências.

pesquisabilidade

visibilidade da ferramenta de busca: exponha as versões traduzidas de seu site para mecanismos de busca, permitindo as pessoas a encontrar seu negócio ao buscar em sua linguagem nativa.

"Os motores de busca são as maiores fontes de tráfego de visitantes; quebrar barreiras linguísticas, utilizando-os para ajudá-lo a encontrar novos públicos"
busca api: uma api versátil que fornece elevada qualidade de buscas para seu conteúdo original e traduzido.

multimídia

controle o estilo de seu site e gerencie todos os arquivos multimídia.

mantém a visão e sentimento do site (css): acomode quaisquer exigências de estilo, tais como direção de linguagem personalizando stylesheets para atender a cada necessidade local de linguagem.
ativos multimídia (vídeos, imagens, arquivos flash): ofereça conteúdo multimídia localizado e crie uma experiência completamente localizada para seus visitantes.

segurança & disponibilidade

compatibilidade secure socket layer(SSL): dakwak pode ser perfeitamente acoplado com seu site para manter os mesmo padrões de segurança para as versões traduzidas de seu site.
uma rede de distribuição de tradução (tdn) tolerante a falhas, altamente disponível e facilmente escalável que garante que seus sites traduzidos estejam sempre lá.
despesas financeiras reduzidas: nosso tdn vai armazenar seu conteúdo estático e remover este fardo de nossos servidores para que você possa focar na entrega de conteúdo que realmente importa.

análises dakwak (dakana)

análise completa para as versões traduzidas de seu site para lhe ajudar a localizar áreas de melhoria e por fim apresentar a seus visitantes a melhor experiência.

Monitorar as ações consumidos e discriminação do seu site, page views e ações de plataforma.
Acompanhar e ver a atividade de cada língua em seu site.
Medir o tráfego de cada página em seu site.